Comptes rendus sur la littérature ancienne et moderne de toutes les nations

Archives par mot-clef → Ok-sung Ann-Baron

« Ivresse de brumes, griserie de nuages : poésie bouddhique coréenne »

Il s’agit d’une anthologie de la poésie bouddhique de la Corée (XIIIᵉ-XVIᵉ siècle). « Écrire un poème fut une des façons de pratiquer la méditation. Écrire “sans paroles et sans pensées”* est le principe de cette poésie bouddhique », dit Mme Ok-sung Ann-Baron**. « De nombreux moines poètes écrivaient dans cet esprit avec une grande sobriété de moyens…. Lisez la suite →

« Le Saule aux dix mille rameaux : anthologie de la poésie coréenne »

Il s’agit d’une anthologie de la poésie coréenne (VIIᵉ-XIXᵉ siècle). Autrefois, pour les Coréens, les préceptes de la morale chinoise — piété filiale, fidélité au souverain, équité, modestie — étaient la principale source de l’art d’écrire. Le style, la valeur littéraire étaient subordonnés à l’orthodoxie de la pensée : un poète sage était toujours mis au-dessus… Lisez la suite →