Comptes rendus sur la littérature ancienne et moderne de toutes les nations

Archives par mot-clef → théâtre

Alloula, « Les Sangsues • Le Pain • La Folie de Salim • Les Thermes du Bon-Dieu »

Il s’agit des « Thermes du Bon-Dieu » (« Hammam Rabi »*) et autres pièces de M. Abdelkader Alloula**, dramaturge algérien. « Abdelkader était passionné de théâtre, et il fallait l’être pour s’y lancer dans les années Boumediene***, une période où la police militaire était omniprésente, la censure généralisée, l’administration tatillonne et déjà corrompue… Nul ne sait qui a armé Lisez la suite →

Alloula, « Les Généreux • Les Dires • Le Voile »

Il s’agit des « Généreux » (« El Ajouad »*) et autres pièces de M. Abdelkader Alloula**, dramaturge algérien. « Abdelkader était passionné de théâtre, et il fallait l’être pour s’y lancer dans les années Boumediene***, une période où la police militaire était omniprésente, la censure généralisée, l’administration tatillonne et déjà corrompue… Nul ne sait qui a armé la main Lisez la suite →

Blaga, « Manole, Maître bâtisseur : drame en cinq actes »

Il s’agit de « Manole, Maître bâtisseur » (« Meșterul Manole ») de Lucian Blaga, poète, dramaturge et philosophe roumain, dont l’œuvre sublime se résume en un vers : « Je crois que l’éternité est née au village »*. Pour l’auteur de « L’Âme du village » (« Sufletul satului »), la campagne est une sorte de centre du monde, d’où partent les vastes horizons de Lisez la suite →

Legouvé, « Œuvres complètes. Tome III »

Il s’agit de Gabriel-Marie-Jean-Baptiste Legouvé, poète et dramaturge français (XVIIIᵉ siècle). Membre de l’Institut de France, Legouvé obtint des succès médiocres, avant d’écrire, en moins de six semaines, « La Mort de Henri IV ». Il fut frappé d’une heureuse inspiration ; il pensa que la mémoire de celui qui avait conquis son royaume à la pointe de Lisez la suite →

Legouvé, « Œuvres complètes. Tome I »

Il s’agit de Gabriel-Marie-Jean-Baptiste Legouvé, poète et dramaturge français (XVIIIᵉ siècle). Membre de l’Institut de France, Legouvé obtint des succès médiocres, avant d’écrire, en moins de six semaines, « La Mort de Henri IV ». Il fut frappé d’une heureuse inspiration ; il pensa que la mémoire de celui qui avait conquis son royaume à la pointe de Lisez la suite →

Ji Jun xiang, « L’Orphelin de la maison de Tchao : tragédie chinoise »

Il s’agit de « L’Orphelin de la maison de Zhao » (« Zhao Shi Gu Er »*), pièce chinoise de Ji Jun xiang** (XIVᵉ siècle). Ce fut le père Joseph-Henri Prémare, de l’ordre des Jésuites, qui, après trente ans de séjour, traduisit à Pékin cette pièce. L’abbé italien Métastase en fit une imitation dans sa langue, sous le titre Lisez la suite →