Tables générales

« L’univers, c’est un livre — et des yeux qui le lisent. Ceux qui sont dans la nuit ont raison quand ils disent : “Rien n’existe !” Car c’est dans un rêve qu’ils sont. Rien n’existe que lui, le flamboiement profond — et les âmes… »
— Victor Hugo

« Le mot de “littérature nationale” ne signifie pas grand-chose aujourd’hui ; nous allons vers une époque de “littérature universelle”, et chacun doit s’employer à hâter cette époque. »
— Johann Wolfgang von Gœthe

« Miracle du livre et de l’informatique. Dieu parle toutes les langues, chacun écrit la sienne. L’ordinateur rapproche, mélange, brouille les pistes. Et nous voici à l’aube d’un autre millénaire qui se moque des distances et se nourrit de tous les héritages. »
— M. le père Guy-Aphraate Deleury

« Le mystère contenu dans ce proverbe : “Celui qui aime un peuple en fait partie” s’est réalisé pour moi… »
— Chems-ed-dîn Aḥmed Aflâkî

« Une synthèse originale — vivante surtout — de deux humanités, de deux mondes : de l’Orient et de l’Occident, c’est ce que j’ai résolu d’être, c’est ce que je m’efforce d’être, c’est ce que je suis en train d’être. »
— M. Hoàng Xuân Nhị