Comptes rendus sur la littérature ancienne et moderne de toutes les nations

Table générale des traducteurs et des traductrices

fond-table-generale-autre-copie

Abdelwahab Meddeb
Abel Bergaigne
Abel Pavet de Courteille
Abel Rémusat
Adolphe Méliot
Adolphe Regnier
Adrien-Chrétien Friedel
Agneta Ségol
Ahmed Kudsî Erguner
Aimé-Marie-Gaspard de Clermont-Tonnerre
Alain-Louis Colas
Alain Bosquet
Alain Caumette
Alain Marez
Alain Philippe Segonds
Alain Porte
Alain Rousseau
Albert de Biberstein Kazimirski
Albert Gyergyai
Alexandra Trachsel
Alexandre-Gui Pingré
Alexandre de Bertha
Alexandre Roduit
Alfred Magin
Aline Tallet-Bonvalot
Allan Georges Grapard
Alphonse Trognon
Amédée Ildefonse Trannoy
Amina Okada
Anatole-Roger Peltier
Andor Németh
André-Jean Festugière
André-Louis Rey
Andrea Raos
André Bonnard
André Cabaret
André Caquot
Andrée Barguet
Andrée Herdner
André Geymond
André Hurst
André Miquel
André Pelletier
André Prudhommeaux
André Roman
André Wartelle
Anita Niknam
Anne-Christine Folinais
Anne-France Morand
Anne-Marie de Backer
Anne-Marie Geller
Anne Bayard-Sakai
Anne Gossot
Anne Quellennec
Annie Montaut
Annie Morvan
Anouchka Assaf
Ans-Henri Deluy
Antje Kolde
Antoine-Isaac Silvestre de Sacy
Antoine-Léonard de Chézy
Antoine-Pierre-Louis Bazin
Antoine Galland
Antonin Bechler
Antony Landes
Arimasa Mori
Armand-Pierre Caussin de Perceval
Armand Robin
Armen Godel
Arnaud Zucker
Ásdis Rósa Magnúsdóttir
Aselle Amanaliéva-Larvet
Assadullah Souren Melikian-Chirvani
Assaf Hâlet Tchélébi
Athanase Auger
Atsuko Ceugniet
Auguste Trognon
Aurel George Boeșteanu
Bernard de Varennes
Bernard Frank
Bernard Parlier
Bernard Vitrac
Blaise de Vigenère
Blandine Serret
Brice Germain
Brigitte Allioux
Brigitte Bernheimer
Brigitte Duval
Brigitte Mladenović
Brigitte Pagani
Brigitte Teboul-Wang
Bruno Roy
Bunkichi Fujimori
Byun Kyu-yong
Carmen Durand
Catherine Ancelot
Cécile Sakai
Cédric Demangeot
Charles-Henri de Fouchécour
Charles-Louis Chassin
Charles-Marie Leconte de Lisle
Charles Barbier de Meynard
Charles Defrémery
Charles de Harlez
Charles Dobzynski
Charles Genequand
Charles Grosbois
Charles Guittard
Charles Schefer
Charles Vanderbourg
Charlotte Vaudeville
Cheng Wing fun
Choi Mikyung
Christelle Fischer
Christiane Tortel
Christian Jambet
Christian Lacombrade
Christian Le Mellec
Christine Lévy
Chrysonome Jourdain
Claire-Akiko Brisset
Claire Dodane
Claire Lebeaupin
Claude Couffon
Claude Durand
Claude Elsen
Claude Roy
Claude Sernet
Claudia Wick
Clément Huart
Corinne Atlan
Corinne Eschenlohr
Daniel Anselme
Daniel Struve
Daniel Verdier
Darius Rochebin
Daryush Shayegan
David Bouvier
Denis Kohler
Denis Matringe
Denis Roques
Dieudonné Iyeli Katamu
Djamchid Mortazavi
Dolf Verspoor
Dominique Danesin-Komiyama
Dominique Lavigne-Kurihara
Dominique Palmé
Đông Phong (Nguyễn Tấn Hưng)
Dương Đình Khuê
Eddy Dufourmont
Édith Parmentier
Edmond Saussey
Édouard Chavannes
Édouard Des Places
Édouard Servan de Sugny
Edwige de Chavanes
Elena Vianu
Éliacin Carmoly
Élisabeth Suetsugu
Émile Lesimple
Émile Senart
Émile Steinilber-Oberlin
Emmanuelle Praz Aubord
Erika Bächer
Étienne Lamotte
Étienne Quatremère
Étienne Wolff
Eugène Guillevic
Eva Meyerovitch
Fani Tripet Pedis
Faruk Bilici
Faustin Colin
Félix-Désiré Dehèque
Félix Salles
Firmin Didot
France Bhattacharya
Francesca Prometea Barone
Francine Hérail
François-Joseph-Michel Noël
François-Savinien d’Alquié
Françoise Corrèze
Françoise Lecœur
François Lachaud
François Martine
François Nau
Frédéric Girard
Frédéric Hurni
Frédérique Woerther
Fuad Rouhani
Fumi Yosano
Garcin de Tassy
Gaston Maspero
Gaston Renondeau
Georges Bonmarchand
Georges Bonneau
Georges Kassai
Georges Piscoci-Danesco
Georges Timár
Gérard Groussin
Gérard Meyer
Gérard Siary
Geronimo Frontera
Gilberte Hla-Dorge
Gilbert Lazard
Gilles Authier
Gilles Bounoure
Guillaume Massieu
Gustave Dumoutier
Guy-Aphraate Deleury
Guy Brossollet
Hartmut Rotermund
Héléna Schakhowskoy-Pouchliakoff
Hélène Blanc
Hélène Morita
Henriette Burcher
Henri Ferté
Henri Joseph Guillaume Patin
Henri Lebègue
Henri Massé
Hermann Zotenberg
Hervé Collet
Hervé Genoud
Hippolyte Loiseau
Hiromi Tsukui
Hoa Hoï Vuong
Hoàng Xuân Nhị
Hubert Maës
Imre Kelemen
Isabelle de Gastines
Isabelle Py Balibar
Isabelle Sancho
Israel-Michel Rabbinowicz
Ivan Kamenarović
Jacqueline Maury
Jacqueline Pigeot
Jacques Berque
Jacques Brunschwig
Jacques Dars
Jacques Gaucheron
Jacques Joly
Jacques Lalloz
Jacques Pimpaneau
Jacques Reclus
Jalal Alavinia
Jarnail Singh
Jean-Adolphe Decourdemanche
Jean-Baptiste-André Grangeret de Lagrange
Jean-Baptiste Desroches de Parthenay
Jean-Baptiste Gail
Jean-Claude Carrière
Jean-Claude Vadet
Jean-Emmanuel Gorse
Jean-François Balaudé
Jean-François Pérouse
Jean-Jacques Le Franc de Pompignan
Jean-Jacques Schmidt
Jean-Jacques Tschudin
Jean-Louis Maunoury
Jean-Luc Moreau
Jean-Marie Valentin
Jean-Marin de Kervillars
Jean-Michel de Tarragon
Jean-Michel Roessli
Jean-Noël Juttet
Jean-Paul Faucher
Jean-Pierre Diény
Jean-Pierre Mahé
Jean-Pierre Osier
Jean-Pierre Sicre
Jean-Pierre Siméon
Jean-Restom Nasser
Jean Bottéro
Jean Cayrol
Jean Cholley
Jean Cocteau
Jean de Hulster
Jean Dupuis
Jean Gartempe
Jean Gaucheron
Jean Karamata
Jean Lichtenstein
Jean Malaplate
Jeannette Kraese
Jean Pavans
Jean Renaud
Jean Rousselot
Jean Varenne
Jean Voilquin
Jean Voinescu
Jérôme Petit
Jesús-Luis Cunchillos
Joan Titus-Carmel
Joseph-Henri de Prémare
Joseph-Marie Jouannin
Joseph Loth
Jules Bloch
Jules Chenu
Jules Mohl
Julien Weill
Juliette Darle
Kadhim Jihad
Karine Chesneau
Kersti Chaplet
Khing Mya Tchou
Kim Hyeon-ju
Kim Sun-mi
Koichi Kano
Krisztina Kaló
Kuni Matsuo
Ladislas Gara
Laetitia Gervais
Laurent Cohen
Léon Blum
Léon de Rosny
Léon Gauthier
Liang Pai-tchin
Li Jin-mieung
Lionel Duvoy
Liou Kia-hway
Liou Kin-ling
Li Tche-Houa
Lorand Gaspar
Loreto Núñez
Lo Ta-kang
Louis Leger
Louis Massignon
Louis Renou
Louis Rochet
Loys Masson
Luba Jurgenson
Luc Brisson
Luce-Claude Maître
Lucien Dumont
Lucien Feuillade
Lucien Herr
Madeleine Biardeau
Mahin Tajadod
Mahoro Murasawa
Mahshid Moshiri
Man’ha Garreau-Dombasle
Marcel Conche
Marcel Lallemand
Marc Huys
Marc Mécréant
Marianne Ségol-Samoy
Marie-Claude Porcher
Marie-Dominique Even
Marie-Félicité Brosset
Marie-Odile Goulet-Cazé
Marie-Thérèse Kœrner
Marie-Thérèse Lambert
Marie Duc
Marina Gaillard
Mario Meunier
Martine Hasse
Martine Vallette-Hémery
Martin Steinrück
Maryse Shibata
Masumi Shibata
Mathieu-Antoine Bouchaud
Matteo Capponi
Maurice Coyaud
Maurice de Fenoyl
Maurice Durand
Maurice Sznycer
Max Andréoli
Max Kaltenmark
Messaoud Benyoucef
Michael Barry
Michel Arnaud
Michel Bourgeot
Michel de Yermoloff
Michèle Cristofari
Michel Guay
Michel Kuttler
Michel Narcy
Michel Patillon
Michel Vieillard-Baron
Michel Wassiltchikov
Miklós Hubay
Mireille Armisen-Marchetti
Mireille Bonnet
Mireille Gansel
Mitchiko Ishigami-Iagolnitzer
Mohammad Mokri
Mohammed Mestiri
Münevver Andaç
Nahal Tajadod
Nalini Balbir
Nassif Mallouf
Nathalie Duplain Michel
Nathan Badoud
Nathaniel Bland
Nghiêm Liễn
Nguyễn Cúc
Nguyễn Hữu Tấn
Nguyễn Trần Huân
Nicolas de Bonneville
Nicolas de Khanikof
Nicolas Mollard
Nicole Balbir
Nimet Arzık
Noël Aujoulat
Noël Peri
Ok-sung Ann-Baron
Olivier Gaudefroy
Omar Merzoug
Paola Bentz-Fauci
Pascal Charvet
Pascale Brick-Aïda
Patricia Portier
Patrick Carré
Patrick De Vos
Patrick Doan
Patrick Mégarbané
Paul-Émile Dumont
Paula Romanescu
Paul Demiéville
Paul Éluard
Paul Kolodkine
Paul Lequesne
Paul Lévy
Paul Miclău
Paul Perny
Paul Schubert
Paul Tannery
Paul Ver Eecke
Pertev Naili Boratav
Philippe Benoît
Philippe Brunet
Philippe Matthey
Philippe Pelletier
Philippe Pons
Philippe Thiébault
Pierre-Eugène Lamairesse
Pierre-Marie Morel
Pierre-Yves Fux
Pierre Abraham
Pierre Chaplet
Pierre Emmanuel
Pierre Grappin
Pierre Groze
Pierre Kaser
Pierre Lorain
Pierre Maniez
Pierre Mesini
Pierre Roussel
Pierre Ryckmans
Pierre Seghers
Pierre Somchine Nginn
Piotr Kaminski
Prosper Brugière Barante
Raoul Marin
Régis Blachère
Régis Boyer
Rémi Brague
Rémi Mathieu
René de Ceccatty
Renée Arlettaz
Renée Garde
Renée Houde-Sauvé
René Henry
René Labat
René Rizqallah Khawam
René Sieffert
Reşad Nuri Darago
Richard Goulet
Rodica Pop
Roger Deladrière
Roger Lescot
Romain Jourdan
Romain Merlin
Rose-Marie Makino-Fayolle
Ryôji Nakamura
Sacha Michon
Sakaé Murakami Giroux
Salah Stétié
Salomon Munk
Sarah Clair
Sarah Gaffino
Sauveur Candau
Sébastien Audergon
Séraphin Couvreur
Shim Seung-Ja
Silvain Chupin
Socrate Zervos
Solange Cruveillé
Sophie Gällnö
Stanislas Julien
Stéphane Feuillas
Stéphane Nadaud
Stéphane Ruspoli
Stéphane Yerasimos
Sumie Terada
Suzanne Boizard
Suzanne Rey-Labat
Suzanne Rosset
Sylvain Brocquet
Sylvie Regnault-Gatier
Tayebeh Hashemi
Tchang Fou-jouei
Tcho Hye-young
Terpsichore Argyros Birchler
Thao Nhouy Abhay
Thierry Fouilleul
Thomas Bazin
Thomas Schmidt
Tivadar Gorilovics
Tiziano Dorandi
Tomiko Yoshida
Tristan Tzara
Valentin Feldman
Valentin Nikiprowetzky
Valérie Gay-Aksoy
Vasile Alecsandri
Vercors (Jean Bruller)
Véronique Chevaleyre
Véronique Rey Vodoz
Veturia Drăgănescu-Vericeanu
Vianney Décarie
Victor de Coppier
Victor Henry
Vincent-Mansour Monteil
Vincent Christe
Võ Long Tê
Wong T’ong-wen
Xavier Marmier
Xuân Phuc (Paul Schneider)
Xuân Viêt
Yoto Yotov
Yuko Brunet
Yves-Marie Allioux
Yves Hervouet
Yves Moatty
Zeno Bianu
… Bardou
… Binninger
… de Saint-Pré