« Le Livre des derviches bektashi, “Villayet name” • Les Dits des bektashi »

éd. Le Bois d’Orion, L’Isle-sur-la-Sorgue

Il s’agit des bek­ta­chi, der­viches turcs, fort hé­ré­tiques par rap­port aux lois de l’islam, mais consi­dé­rés comme fai­seurs de mi­racles par le peuple qui les croyait in­ves­tis de pou­voirs ex­tra­or­di­naires, comme de pré­dire l’avenir, de gué­rir les ma­lades ou de frap­per au loin les en­ne­mis (XIII^e-XIX^e siècle). Ils n’étaient pas, à pro­pre­ment par­ler, un ordre re­li­gieux, mais une es­pèce de congré­ga­tion de mys­tiques et de franc-ma­çons, très in­dé­pen­dants du pou­voir, très ja­loux de leur li­berté, par ailleurs dés­in­té­res­sés et phi­lan­thropes. Ils se di­vi­saient en deux classes : les uns vi­vaient dans des « tek­kés », des cou­vents sou­vent ni­chés dans l’ombre d’un ver­ger qui s’étendait jusqu’aux murs de l’enceinte ; les autres res­taient dans leur fa­mille et sui­vaient en se­cret les exer­cices de leur confré­rie. Ils af­fec­taient en pu­blic une foi vive, un is­lam fervent, mais à peine avaient-ils fran­chi les murs et le ver­ger qui les dé­ro­baient à la cu­rio­sité hos­tile des théo­lo­giens, que leur pro­fes­sion de foi de­ve­nait tout autre. Dans les loges en­fu­mées de leurs « tek­kés », vé­ri­tables bou­doirs, leur oc­cu­pa­tion or­di­naire était de se li­vrer à une es­pèce de rê­ve­rie ou de vi­sion ini­tia­tique qui dé­gé­né­rait sou­vent en hal­lu­ci­na­tion ; c’est aux sub­stances en­ivrantes, mais sur­tout à l’opium qu’elle em­prun­tait ce der­nier ca­rac­tère. Leur congré­ga­tion avait pour fon­da­teur le cheikh Hadji Bek­tach¹, venu d’Asie cen­trale en Ana­to­lie à la même époque que Roûmî, et dont les mi­racles et pro­phé­ties étaient re­la­tés dans « Le Livre des der­viches bek­ta­chi » (« Vi­lâyet­nâme »²) et « Les Dits » (« Ma­kâ­lat »³). Ce Hadji Bek­tach avait béni la mi­lice nais­sante des ja­nis­saires ; et de­puis lors, la congré­ga­tion et la mi­lice vi­vaient dans le plus par­fait ac­cord, me­nant une exis­tence pa­ral­lèle ; la des­truc­tion des uns était la ruine des autres. « Le ja­nis­sa­riat ayant été aboli par l’extermination de la mi­lice le 16 juin 1826 sur la place de l’At-meïdan (Hip­po­drome), la sup­pres­sion des der­viches bek­ta­chi sui­vit de près celle des ja­nis­saires », dit un théo­lo­gien⁴. « Sur l’avis du mufti et des prin­ci­paux ulé­mas, les trois chefs de la congré­ga­tion furent exé­cu­tés pu­bli­que­ment le 10 juillet 1826 ; par ordre du sul­tan Mah­moud, l’ordre en­tier fut aboli, les “tek­kés” furent ra­sés, la plu­part des der­viches bek­ta­chi exi­lés, et ceux qui ob­tinrent, par grâce, de res­ter à Constan­ti­nople durent quit­ter leur cos­tume dis­tinc­tif ; ils obéirent et “res­tèrent”, comme dit un his­to­rien, “ados­sés au mur de la stu­pé­fac­tion”. »

une es­pèce de congré­ga­tion de mys­tiques et de franc-ma­çons, très in­dé­pen­dants du pou­voir, très ja­loux de leur li­berté

Voici un pas­sage qui don­nera une idée du style du « Livre des der­viches bek­ta­chi » : « Ils ar­ri­vèrent bien­tôt dans un ver­ger si­tué près du vil­lage. S’arrêtant sous un pom­mier, Bek­tach dit à Sa­rou : “Sa­rou ! Notre cœur dé­sire quelques fruits. Monte dans cet arbre et va cueillir des pommes”. Or, on était en hi­ver, et tout alen­tour était re­cou­vert de neige. Aussi Sa­rou dit : “Com­ment pour­rait-il y avoir, en plein hi­ver, des fruits sur un arbre qui n’a même pas de feuilles ? — C’est bon !”, dit Bek­tach. “Reste en bas ! C’est nous qui al­lons mon­ter dans l’arbre.” Et en di­sant : “Au nom de Dieu !”, il monta sur l’arbre, et en un ins­tant, l’arbre re­ver­dit, se cou­vrit de feuilles, puis de fleurs. Les fleurs tom­bèrent, et l’arbre se cou­vrit de pommes »⁵.

Consultez cette bibliographie succincte en langue française

• … Gre­nier de Fa­jal, « Sou­ve­nirs d’Orient (1866-1869) : les der­viches » dans « Re­vue chré­tienne », vol. 24, p. 428-438 [Source : Google Livres]
• Irène Mé­li­koff, « Hadji Bek­tach, un mythe et ses ava­tars : ge­nèse et évo­lu­tion du sou­fisme po­pu­laire en Tur­quie » (éd. Brill, Leyde-New York-Co­logne)
• le père Louis Pe­tit, « Les Confré­ries mu­sul­manes » (XIX^e siècle) [Source : Bi­blio­thèque na­tio­nale de France].